深い伝統を持つ小さな国
アンドラはフランスとスペインの間、ピレネー山脈の高地にある人口約8万人の小さな公国です。公用語はカタルーニャ語ですが、スペイン語、フランス語、ポルトガル語も広く話されています。カタルーニャ語をいくつか覚えておくと、地元の人との距離がぐっと縮まります。「bon dia」(おはよう)、「gracies」(ありがとう)、「adeu」(さようなら)を使ってみましょう。
挨拶と社会マナー
- 友人同士やカジュアルな場面では、左頬から始める両頬への軽いキスでの挨拶が一般的です。親しくない男性同士は通常握手をします。
- お店やレストランでは、入店時に丁寧な「bon dia」、退店時に「adeu」と声をかけるのが期待されており、好印象を持たれます。
- アンドラの人々は控えめですが礼儀正しいです。公共の場で大声を出すのは避け、落ち着いた友好的な態度が基本です。
すべきこと・避けるべきこと
- 重ね着をして、しっかりした靴を用意しましょう。夏でも山の天候は急変します。
- ゆったりしたペースを尊重しましょう。多くの店は昼食のため午後1時から4時頃まで長い休憩を取ります。
- 誰もが英語を話すとは限らないので思い込まないでください。まずはカタルーニャ語、スペイン語、フランス語で話しかけましょう。
- トレイルにゴミを捨てないでください。アンドラの人々はエスタニー・デ・リラなどの美しい渓谷や湖を誇りに思っています。
- アンドラをスペインやフランスと混同しないでください。ウルヘル司教とフランス大統領が共同で統治するその独自のアイデンティティは、国民の誇りです。
知っておきたい伝統
アンドラには強い民俗伝統が根付いています。各教区の「フェスタ・マジョール」では音楽やダンス、「コントラパス」や「マラチャ」といった民俗舞踊が披露されます。アンドラ・ラ・ベリャやエンカンプなどの村で行われる夏至の火祭り「ファリェス」はユネスコに認定されています。守護聖人を祝う「メリチェルの日」(9月8日)は国の祝日です。
食事とチップ
アンドラ料理は素朴な山岳料理で、トリンシャット(キャベツとジャガイモの料理)、エスクデジャの煮込みや焼肉が代表的です。チップは控えめで義務ではありません。サービス料は通常含まれており、レストランで良いサービスを受けた場合は端数を切り上げるか5〜10%を置くと十分に喜ばれます。カフェやタクシーでは単に端数を切り上げれば十分です。アンドラには通常の意味でのVATはありませんが、低率の4.5%のIGI税があり、これが有名なショッピングの目的地となっている理由です。
アンドラで通信をつなげよう
HelloSIMのeSIMがあれば、アンドラの谷々を移動しながら地図や翻訳、スキーパスやレストランの予約もローミング料金なしで利用できます。