Culture et Étiquette en Islande : Guide du Voyageur

Une culture détendue mais fière

L'Islande est informelle, égalitaire et discrètement fière de son héritage viking et de sa langue vieux-norroise. Avec environ 380 000 habitants, elle ressemble à un grand village où la confiance règne et où la prétention est mal vue. Connaître quelques coutumes locales fait de vous un invité apprécié.

Salutations et prénoms

• Une simple poignée de main et un contact visuel direct suffisent pour les premières rencontres. Les accolades sont courantes entre amis.
• Dites góðan daginn (bonjour) et takk (merci). Un joyeux hæ (salut) et bless (au revoir) s'entendent partout.
• Les Islandais utilisent le prénom, même pour le Premier ministre. Les noms de famille sont des patronymes (comme Jónsdóttir ou Einarsson), si bien que l'annuaire est classé par prénom.

Chaussures, piscines et règles de baignade

• Retirez vos chaussures en entrant dans une maison islandaise, sauf indication contraire.
• Les piscines géothermiques publiques sont un rituel national. Vous devez vous doucher nu avec du savon avant d'entrer, dans les douches communes ouvertes. Sauter cette étape est la plus grande maladresse d'un visiteur.
• Au Blue Lagoon et dans les piscines, suivez les panneaux d'hygiène sans rechigner.

À faire et à ne pas faire

• Respectez farouchement la nature. Ne conduisez jamais hors-piste, c'est illégal et cela abîme la mousse fragile qui met des décennies à se reconstituer.
• Restez sur les sentiers balisés à Geysir et Gullfoss.
• Ne demandez pas si les elfes existent en espérant une blague. Beaucoup traitent les huldufólk (le peuple caché) avec un respect amusé.
• Ne vous vantez pas, ne coupez pas la parole et ne parlez pas fort. La sobriété est admirée.
• La ponctualité est appréciée, mais les plans s'adaptent à la météo, résumé par l'expression þetta reddast (tout finira par s'arranger).

Pourboires

Le pourboire n'est pas attendu en Islande. Le service et les taxes sont inclus dans les notes de restaurant, les courses en taxi et les hôtels. Le personnel est correctement payé, donc arrondir ou laisser 5 à 10 pour cent pour un service exceptionnel est un geste gentil, jamais une obligation. Ne vous sentez pas obligé.

Nourriture et boisson

• L'eau du robinet est de l'eau glaciaire pure, gratuite et excellente, alors évitez l'eau en bouteille.
• Goûtez le skyr, la soupe d'agneau et le hot-dog (pylsa) de Bæjarins Beztu à Reykjavik.
• L'alcool est cher et vendu uniquement dans les magasins d'État Vínbúðin. Une tournée de bières dépasse facilement 2 500 ISK.

Restez connecté en Islande

Une eSIM HelloSIM vous garde en ligne dès l'atterrissage à Keflavík, pour que cartes, traduction et réservations de dernière minute fonctionnent sans itinérance coûteuse.