Irsk kultur, skikker og etikette: en besøksguide

Den irske velkomsten

Irlands rykte for vennlighet er ekte. Fremmede prater ved bussholdeplasser, butikkeiere spør hvordan det går, og "You're grand" betyr at alt er i orden. Det irske ordet for moro og god samtale er craic (uttales "krakk") – når noen spør "What's the craic?" mener de "Hva skjer?".

Hilsener

• Et enkelt håndtrykk med øyekontakt fungerer for førstegangsmøter.
• "How are you?" er en hilsen, ikke et ekte spørsmål – "Grand, yourself?" er standardsvaret.
• Irer er beskjedne og selvironiske. Å skryte eller være høylytt om penger eller suksess går ikke hjem.
• Sarkasme og godmodig erting er tegn på hengivenhet, ikke fornærmelser. Blir du ertet, er du akseptert.

Pub-etikette og runder

Puben er hjertet av irsk sosialt liv, og runde-systemet er hellig. I en gruppe kjøper hver person på tur drikke til alle. Å hoppe over runden din er et alvorlig sosialt feiltrinn.

• Bestill og betal ved baren; det finnes ikke bordservering på de fleste puber.
• En halvliter Guinness tar tid å skjenke (rundt to minutter) – ikke stress bartenderen.
• Levende, tradisjonelle musikksesjoner er vanlige; lytt heller enn å snakke over musikerne.

Driks

Driks settes pris på, men er mer beskjedent enn i USA.

• Restauranter: 10–15 prosent hvis service ikke allerede er lagt til; sjekk om det er en serviceavgift på regningen.
• Puber: Ingen driks for drikke ved baren.
• Drosjer: Rund opp til nærmeste euro eller to.
• Hoteller: En euro eller to til portører er mer enn nok.

Gjør og unngå

• Gjør si "thanks" til bussjåføren når du går av – det er en nasjonal vane.
• Gjør respekter forskjellen mellom Republikken Irland (euro, Dublin) og Nord-Irland (Storbritannia, pund sterling).
• Ikke kall en irsk person britisk eller forveksle Irland med Storbritannia.
• Ikke ta opp politikk, religion eller "The Troubles" lettvint med folk du nettopp har møtt.
• Gjør bli med i samtalen – stillhet verdsettes mindre enn en god prat.

Hverdagsskikker

Å stå i kø respekteres. Punktlighet er ganske avslappet sosialt, men forventes i forretninger. Blir du invitert hjem til noen, ta med en liten gave – vin, sjokolade eller blomster – og forvent utallige kopper te. Søndagsmiddag og familiebesøk er fortsatt kjære tradisjoner.

Hold deg oppkoblet i Irland

Et HelloSIM-eSIM holder deg oppkoblet i det øyeblikket du lander, slik at du kan følge kart til den landlige puben, oversette et veiskilt, eller bestille en bed & breakfast uten roamingavgifter.