Culture et Étiquette Tchèques : Guide des Coutumes et du Savoir-vivre

Premières impressions et salutations

Les Tchèques peuvent sembler réservés au début, mais cette formalité est de la politesse, pas de la froideur. Une poignée de main ferme avec un contact visuel direct est la norme lorsqu'on rencontre quelqu'un, et on la répète en partant.

• Dites Dobry den (bonjour) en entrant dans un magasin, un restaurant ou une salle d'attente ; c'est attendu, et l'omettre paraît impoli.
• Utilisez na shledanou (au revoir) en partant.
• Restez aux noms de famille et aux titres jusqu'à ce qu'on vous invite à utiliser le prénom. Les titres universitaires comme inzenyr ou doktor ont un vrai poids.

Étiquette sociale et la maison

Être invité chez un Tchèque est un vrai signe de confiance. Apportez un petit cadeau : du vin, du bon chocolat, ou un nombre impair de fleurs (les nombres pairs sont pour les enterrements).

• Retirez vos chaussures à la porte. La plupart des hôtes proposent des chaussons.
• Attendez qu'on vous indique où vous asseoir et ne commencez pas à manger avant le toast.
• Pour trinquer avec une bière ou de la slivovice (eau-de-vie de prune), dites na zdravi, regardez chacun dans les yeux et ne croisez jamais les bras avec un autre.

À faire et à ne pas faire

• Parlez doucement dans le tram et le métro de Prague ; les touristes bruyants se font remarquer.
• Validez votre ticket de tram dans la machine jaune. Des contrôleurs en civil infligent des amendes d'environ 1 000 CZK sur place.
• Ne confondez pas le tchèque avec le russe et n'appelez pas le pays Tchécoslovaquie. C'est la République tchèque, indépendante depuis 1993.
• Ne critiquez pas la bière tchèque. La Pilsner Urquell de Plzeň est une fierté nationale.
• Ne mettez pas les pieds sur les sièges et ne traversez pas hors des clous devant la police.

Brasseries, repas et pourboires

Dans une hospoda traditionnelle, on partage souvent de longues tables, et une bière fraîche arrive dès que votre verre est presque vide, sauf si vous posez un sous-bock dessus pour signaler que vous avez fini. Le serveur tient l'addition à votre table.

Le pourboire est modeste mais attendu. Arrondissez l'addition ou ajoutez environ 10 pour cent. Remettez le total directement au serveur et annoncez la somme que vous voulez payer plutôt que de laisser des pièces sur la table.

Restez connecté en République tchèque

Une eSIM HelloSIM vous garde en ligne pour les cartes, la traduction des menus et les réservations dès l'atterrissage, sans frais d'itinérance ni recherche de kiosque SIM.