三つの言語を持つ小さな国
ルクセンブルクはヨーロッパで最も多言語な社会のひとつです。国語であるルクセンブルク語(レッツェブルギッシュ)に加え、行政やレストランではフランス語が、新聞や店舗ではドイツ語が使われます。首都では英語も広く通じます。シンプルな「モイエン」(こんにちは)というひとことは、いつでも喜ばれます。
挨拶と第一印象
- 初対面の際は、目を見ながらのしっかりとした握手が標準的な挨拶です。
- 友人や親しい知人の間では、(左から始める)軽い頬へのキスを3回交わすのが一般的です。
- ファーストネームでの呼び方を促されるまでは、フォーマルな呼びかけ(ムッシュー、マダム、あるいはドイツ語のヘル/フラウ)を使いましょう。
- 時間厳守は重要です。約束や食事に時間通りに来ることは、敬意の表れとされます。
すべきこと・すべきでないこと
- 身だしなみを整えてください。ルクセンブルクの人々は控えめながらもきちんとした装いを好みます。
- 家に招かれたら、花、ワイン、チョコレートを持参しましょう。
- 人の給与について話題にしたり、この国が銀行業だけの国だと思い込んだりしないでください。
- ルクセンブルクを、より大きな隣国であるフランス、ドイツ、ベルギーと混同しないでください。
- 全国無料の公共交通機関の中で大声を出さないでください。
食事のエチケット
両手をテーブルの上に見えるようにしておき、食べ始める前に「グッデン・アペティート」の合図を待ちましょう。ユッド・マット・ガールデボウネン(スモークポークと空豆の煮込み)やグロンパーキシェルヒャー(じゃがいものフリッター)といった郷土料理をぜひ試してみてください。ビストロやブラッスリーでは、招待した側が支払うのが通例です。
チップの習慣
サービス料は法律で含まれているため、チップは控えめでかまいません。端数を切り上げるか、サービスが良ければ5〜10パーセント残すのは十分寛大な対応です。カフェでは少額の小銭を残すのが一般的です。タクシーでは1〜2ユーロ単位で切り上げましょう。ホテルのポーターには荷物1つにつき1〜2ユーロが喜ばれます。
伝統とお祭り
- シューベルフォワー:1340年に起源を持つ、首都で毎年晩夏に開催される巨大な移動遊園地。
- エイマイシェン:ノスペルトで開催されるイースター月曜日の陶器市で、笛のように鳴る鳥の陶器人形「ペックフィルヒェン」で有名です。
- ブレッツェルゾンデグ:四旬節の第4日曜日に、男性が想い人にプレッツェルを贈る習わし。
- 6月23日のナショナルデー:花火と松明行列で大公を祝う行事。
ルクセンブルクでもつながる安心を
HelloSIMのeSIMがあれば、到着した瞬間からオンラインに。地図、フランス語とドイツ語間の即時翻訳、レストランの予約もすべてローミング料金なしで使えます。