Slovníček eSIM: APN, EID, SM-DP+, roaming a další pojmy

Návody k eSIM se někdy čtou, jako by byly psané pro síťové inženýry. Většina žargonu se ale dá shrnout do pár jednoduchých myšlenek a každý pojem potřebujete jen v určité chvíli cesty. Tento slovníček je seřazený právě tak: co uvidíte při kontrole telefonu, výběru tarifu, instalaci, po příletu a občas při řešení nějakého problému.

Pojmy, na které narazíte při kontrole telefonu

eSIM

Zkratka pro embedded SIM, tedy vestavěnou SIM. Je to čip SIM zabudovaný v telefonu, který dokáže uchovávat stahovatelné profily, takže mobilní tarif přidáte bez vkládání plastové karty. Pokud telefon v nastavení mobilní sítě nebo SIM nabízí volbu „Přidat eSIM“, eSIM má.

Profil eSIM

Stažený balíček, který z čipu udělá funkční linku: identitu tarifu plus nastavení, která potřebuje k připojení. Telefon může uložit několik profilů a každý se v Nastavení zobrazí jako samostatná linka, kterou můžete zapnout nebo vypnout.

EID

Vlastní identifikační číslo čipu eSIM. Když telefon ukazuje EID, je to dobré znamení, že eSIM podporuje. Na iPhonu ho najdete v Nastavení → Obecné → Informace; na mnoha telefonech s Androidem v části Informace o telefonu a na mnoha modelech ho zobrazí i vytočení *#06#. U cestovní eSIM ho potřebujete jen zřídka.

IMEI

Sériové číslo vašeho telefonu v mobilních sítích. Identifikuje zařízení, ne tarif, a zobrazí ho vytočení *#06#. Telefony se dvěma linkami často ukazují dvě čísla IMEI, pro každou linku jedno.

Odblokovaný telefon

Telefon odblokovaný pro všechny operátory přijme SIM a eSIM od jakéhokoli poskytovatele. Telefony prodávané s některými smlouvami jsou zamčené pro jednoho operátora, dokud je tento operátor neodblokuje, a zamčený telefon s cestovní eSIM obvykle fungovat nebude. Na iPhonu by v Nastavení → Obecné → Informace → Zámek operátora mělo stát „Žádná omezení SIM“; jinak se zeptejte svého operátora.

Dual SIM

Dvě aktivní linky v jednom telefonu: fyzická SIM plus eSIM, nebo dvě eSIM, podle modelu. Na cestách to znamená, že vaše domácí číslo zůstává zapnuté pro hovory a SMS, zatímco cestovní eSIM obstarává data. Sami si zvolíte, která linka se použije pro mobilní data.

Pojmy, na které narazíte při výběru tarifu

Jen data

Tarif, který zahrnuje mobilní data, ale žádné telefonní číslo pro běžné hovory nebo SMS. eSIM HelloSIM jsou jen datové: hovory a zprávy jdou přes aplikace jako WhatsApp, FaceTime nebo Telegram a vaše obvyklé číslo zůstává na domácí SIM.

Platnost

Počet dní, po který tarif platí. U HelloSIM začíná platnost, až se eSIM poprvé připojí k síti ve vaší destinaci, ne při nákupu nebo instalaci, takže si ji můžete nastavit dlouho před cestou.

Tarify pro jednu zemi, regionální a globální

Tarif pro jednu zemi pokrývá jednu destinaci. Regionální tarif pokrývá skupinu zemí, například Evropu, Asii a Tichomoří nebo Latinskou Ameriku. Globální tarif pokrývá mnoho destinací v několika regionech. Tarify se liší objemem dat a počtem dní.

Dobití

Data navíc přidaná na eSIM, kterou už máte. U HelloSIM se dobití připíše na stejnou eSIM přes stránku „Zkontrolovat / Dobít“, váš účet nebo aplikaci, takže není co nově instalovat.

Pojmy, na které narazíte při instalaci

QR kód

Čtvercový kód v e-mailu s objednávkou. Když ho naskenujete z obrazovky Přidat eSIM, nebo na některých telefonech fotoaparátem, nasměruje telefon k vašemu profilu a spustí stahování. Je určený k jedné instalaci, takže ho uchovejte v soukromí jako klíč.

Adresa SM-DP+

Adresa serveru, na kterém váš profil eSIM čeká na stažení. Název je zkratkou anglického Subscription Manager Data Preparation. Zadáváte ji jen při ruční instalaci místo skenování; najdete ji v e-mailu s pokyny k instalaci spolu s aktivačním kódem.

Aktivační kód

Jedinečný kód, který na tomto serveru identifikuje právě váš profil. Zadaný spolu s adresou SM-DP+ vám umožní nainstalovat eSIM ručně, což se hodí, když čtete e-mail ve stejném telefonu a QR kód naskenovat nemůžete.

Pojmy, na které narazíte po přistání

Mobilní operátor

Místní mobilní společnost, k jejímž vysílačům se váš telefon připojuje. Cestovní eSIM používá v destinaci partnerské operátory, a jakmile jste připojeni, zobrazí se název operátora v Nastavení vedle linky. Stránka tarifu každé destinace uvádí sítě, které používá.

Roaming

Používání jiné sítě než sítě vlastního poskytovatele. Vaše domácí SIM v zahraničí roamuje a domácí operátor vám to účtuje podle vašeho tarifu, často po dnech nebo podle spotřeby. Cestovní eSIM se také připojuje přes partnerské sítě, a proto ji telefon rovněž považuje za roaming.

Datový roaming

Nastavení telefonu, které povoluje mobilní data v roamingové síti. Zapněte ho pro linku cestovní eSIM, protože ho eSIM k připojení potřebuje; u předplacených dat HelloSIM to nepřidává žádné náklady navíc. Na domácí lince ho nechte vypnutý, abyste se vyhnuli poplatkům za roaming u domácího operátora.

4G / LTE

Standard mobilních dat, na kterém dnes běží většina připojení. LTE je název technologie a telefony ho zobrazují jako 4G nebo LTE. Tarify HelloSIM fungují na 4G/LTE ve všech nabízených destinacích, a na tom stojí většina úkolů na cestách, od map po videohovory.

5G

Novější generace mobilních sítí. Uvidíte ji jen tam, kde jsou sítě uvedené pro danou destinaci označené jako 5G a váš telefon 5G podporuje. Všude jinde telefon prostě používá 4G a vy nemusíte nic dělat.

Pojmy, na které narazíte, když je potřeba něco opravit

APN

Access Point Name, tedy název přístupového bodu: nastavení, které telefonu říká, jak se přes síť dostat k internetu. Profily eSIM ho obvykle nastaví automaticky. Měňte ho, jen pokud vám to řeknou pokyny k instalaci nebo tým podpory.

ICCID

Sériové číslo SIM karty nebo profilu eSIM. Každá eSIM má vlastní, takže je to jeden ze způsobů, jak identifikovat konkrétní linku, a podpora se na něj může zeptat. Na iPhonu ho najdete v Nastavení → Obecné → Informace, uvedené pro každou linku.

Výběr sítě

Telefony obvykle vybírají síť automaticky. Pokud cestovní linka neukazuje signál, může pomoci vypnout automatický výběr a ručně zvolit jednu ze sítí uvedených pro destinaci. Na iPhonu to najdete v Nastavení → Mobilní data → vaše cestovní linka → Výběr sítě.

Jak pojmy do sebe zapadají

Seřazeno za sebou vypadá celá cesta takto. Ověříte, že má váš telefon EID a je odblokovaný. Zvolíte datový tarif pro jednu zemi, region nebo celý svět s objemem dat a platností, které potřebujete. QR kód, který obsahuje adresu SM-DP+ a aktivační kód, nainstaluje profil eSIM. Po příletu pro tuto linku zapnete datový roaming, ta se připojí k místnímu mobilnímu operátorovi přes 4G nebo 5G a začne běžet platnost. Pokud se něco zadrhne, výběr sítě, APN nebo ICCID mohou přijít na řadu v komunikaci s podporou na [email protected] nebo v aplikaci HelloSIM.