一個熱情、天主教、極重社交嘅小島
馬耳他喺呢個細小群島濃縮咗好強嘅傳統。日常生活依然圍繞住家庭、教區教堂同村莊廣場運轉。呢度人友善健談,對時間亦相對隨性,不過佢哋對信仰同festa慶典就好認真。稍為留意一下就會事半功倍。
問候同語言
馬耳他文同英文都係官方語言,所以用英文完全冇問題。幾個馬耳他文詞語可以即刻贏得好感:
- Bongu(bon-joo)即係早晨
- Bonswa即係晚安/晚上好
- Grazzi即係多謝,jekk joghgbok即係唔該
- Sahha係較隨意嘅道別,字面意思係祝你健康
初次見面握手就夠。朋友同家人就會用一至兩下面頰吻打招呼。馬耳他人講嘢時企得近、手勢多,呢個係熱情,唔係挑釁。
禁忌
- 應該喺瓦萊塔聖若翰共同主教座堂或者莫斯塔圓頂教堂(Mosta Rotunda)呢啲教堂着得端莊啲,遮住肩膊同膝頭
- 應該預期商店同辦公室會有長午休,好多星期日仲會休息
- 唔好離開沙灘或者泳池範圍仲大聲喧嘩或者着泳衣
- 唔好喺村莊festa週安排重要行程,嗰陣煙花、銅管樂隊同巡遊會佔據晒條村
- 應該影相前先問下當事人,尤其係宗教活動期間
Festa、飲食同社交生活
每條村都會用夏日festa慶祝自己嘅主保聖人:巡遊樂隊、炮仗、燈紙裝飾,仲有互相比拼放最勁煙花嘅廠家。星期日午餐好神聖,通常係fenek(兔肉)燉肉,或者秋天嘅lampuki魚。試下配咖啡食一件pastizz(芝士或者豆蓉酥皮),再嚟杯kinnie,呢種係甜苦交融嘅本地汽水。如果受邀去人哋屋企,記得帶啲糖果、酒或者花,人哋請食嘢就要接受,推卻可能會顯得冷漠。
貼士習慣
畀貼士受歡迎但唔會強制。呢度好少加服務費,所以:
- 喺餐廳,四捨五入或者留大約5至10%畀優質服務
- 咖啡店或者酒吧留一至兩歐羅
- 搭的士,湊到最近嘅整數歐羅就得
- 畀酒店房務員或者熱心導遊一兩歐羅已經好慷慨
幾個文化小知識
馬耳他表面保守,不過法律上其實幾進步。政治同足球(尤其係意大利球會)容易引起熱烈爭論,聽多過講會比較穩陣。社交場合守時較隨意,不過旅行團同渡輪就一定要準時。最重要嘅係,喺呢度耐性同笑容可以打開任何一道門。
喺馬耳他保持連線
HelloSIM嘅eSIM可以喺你落機嗰刻就即刻上網,睇地圖、翻譯、festa時間表同餐廳訂位都唔使畀漫遊費。