愛爾蘭式熱情款待
愛爾蘭以友善出名,呢個名聲係真嘅。陌生人會喺巴士站攀談,店主會問候你,「You're grand」意思就係一切都好。愛爾蘭形容有趣同好傾偈嘅字係craic(讀音類似「crack」)——當有人問「What's the craic?」意思就係「發生咩事呀?」
打招呼
- 第一次見面,一個簡單嘅握手加上眼神接觸就得。
- 「How are you?」係一句問候語,唔係真係要你答返個問題——「Grand, yourself?」係標準回應。
- 愛爾蘭人謙虛又自嘲。炫耀或者高調講錢或成就會俾人覺得討厭。
- 講反話同互相調侃(slagging)係表示親近嘅方式,唔係侮辱。如果你俾人調侃,即係代表你已經被接納。
酒吧禮儀同夾份買酒
酒吧係愛爾蘭社交生活嘅心臟,而夾份買酒嘅制度神聖不可侵犯。喺一班朋友入面,每個人輪流請成班人飲。千祈唔好走漏你嗰輪——冇買返你嗰份係好大嘅社交失禮。
- 喺酒吧要行去吧枱點同埋俾錢;大部分酒吧冇枱邊服務。
- 一杯健力士啤酒要斟大約兩分鐘先斟好——唔好催侍應。
- 現場傳統音樂即興演奏好常見;聽住就得,唔好蓋過音樂人講嘢。
貼士
貼士會受歡迎,但比美國溫和好多。
- 餐廳:如果未包服務費,俾10-15%;睇下帳單有冇已經包咗服務費。
- 酒吧:喺吧枱點飲品唔使俾貼士。
- 的士:入尾數畀去到最近嘅一兩個歐羅就得。
- 酒店:畀行李員一兩個歐羅就夠。
應做同唔應做
- 應該落車嗰陣同巴士司機講聲「多謝」——呢係全國性嘅習慣。
- 應該尊重愛爾蘭共和國(用歐羅、都柏林)同北愛爾蘭(屬英國、用英鎊)之間嘅分別。
- 唔好稱愛爾蘭人做英國人,或者將愛爾蘭同英國混淆。
- 唔好同啱啱識嘅人隨便討論政治、宗教或者「動盪時期」。
- 應該加入傾偈——沉默唔及一場好傾偈受重視。
日常習俗
排隊會受尊重。社交上守時觀念比較鬆動,但商務場合就被期望守時。如果受邀到人哋屋企,記得帶小禮物——紅酒、朱古力或者花——並準備接受無限杯茶。星期日烤肉大餐同探親傳統仍然深受珍視。
喺愛爾蘭保持連線
用HelloSIM嘅eSIM,一落地就即刻上線,可以跟住地圖去嗰間鄉郊酒吧、翻譯路牌,或者訂B&B都唔使俾漫遊費。