Văn hóa, phong tục và phép lịch sự ở Chile: Cẩm nang cho du khách

Sự chào đón nồng hậu nhưng kín đáo

Người Chile thân thiện, coi trọng gia đình và tự hào về đất nước dài, hẹp của mình trải dài từ sa mạc Atacama đến Patagonia. Đời sống xã hội thoải mái nhưng lịch sự vẫn rất quan trọng, và một chút nỗ lực tìm hiểu phong tục địa phương sẽ giúp ích rất nhiều.

Cách chào hỏi

• Phụ nữ, và nam giới khi chào phụ nữ, thường hôn một cái lên má phải, ngay cả trong lần gặp đầu tiên.
• Nam giới bắt tay, thường kèm theo vỗ vai giữa bạn bè.
• Dùng usted với người lớn tuổi và trong bối cảnh trang trọng; chuyển sang tú khi được mời.
• Một câu "Hola, ¿cómo estás?" thân thiện là điều được mong đợi trước khi đi vào chuyện công việc.

Ăn uống và tiếp đãi

• Nếu được mời đến nhà, hãy mang theo rượu vang, sô-cô-la hoặc hoa, và đến trễ 15-30 phút — đúng giờ trong các sự kiện xã hội bị xem là quá vội vã.
• Giữ cả hai tay trên bàn và đợi câu "¡Buen provecho!" trước khi ăn.
• Once (đọc là ON-say) là bữa trà chiều muộn được yêu thích với bánh mì, bơ (palta), giăm bông và phô mai — nhận lời mời là một lời khen thực sự.
• Cố gắng đừng từ chối thẳng thừng đồ ăn; một câu "một chút thôi" lịch sự hơn nhiều.

Tiền tip

• Nhà hàng thường thêm gợi ý 10% propina; theo thông lệ nên trả trừ khi dịch vụ kém.
• Làm tròn số tiền cho taxi; tip nhân viên khuân hành lý khách sạn 1.000-2.000 peso.
• Hướng dẫn viên du lịch đánh giá cao khoản 5.000-10.000 peso cho một ngày làm việc tốt.

Nên và không nên

• Nên học vài câu về rượu vang, bóng đá (Colo-Colo và Universidad de Chile) và ẩm thực — chủ đề dễ mở lời trò chuyện.
• Nên tôn trọng lòng tự hào cá nhân: người Chile không thích bị nhầm lẫn với các nước láng giềng; đừng bao giờ gọi họ là người Argentina hay Peru.
• Không nên bàn luận về thời kỳ Pinochet một cách tùy tiện — đây vẫn là chủ đề nhạy cảm.
• Không nên ngáp hoặc ra hiệu "lại đây" bằng cách vẫy ngón tay; đó là cử chỉ thô lỗ.
• Nên ăn mặc gọn gàng; ngoại hình thể hiện sự tôn trọng, đặc biệt là ở Santiago.

Những điều nhạy cảm ở địa phương

Tiếng Tây Ban Nha của Chile nổi tiếng là nói nhanh và nhiều tiếng lóng (cachai? nghĩa là "hiểu chưa?"). Đừng lo lắng nếu không hiểu hết mọi thứ — một nụ cười và sự kiên nhẫn luôn được đánh giá cao. Ở các vùng người Mapuche phía Nam, hãy hỏi trước khi chụp ảnh người dân hoặc các nghi lễ.

Luôn kết nối tại Chile

eSIM của HelloSIM giúp bạn online ngay khi hạ cánh, để bạn có thể tra bản đồ, dịch những câu tiếng lóng nói nhanh, và xác nhận đặt chỗ mà không tốn phí chuyển vùng.