الثقافة والعادات وآداب التعامل في البحرين: دليل المسافر

مملكة جزرية مضيافة

البحرين من أكثر دول الخليج انفتاحاً، إذ تمزج التقاليد العربية والإسلامية العريقة بأجواء عالمية ومتعددة الثقافات. تجمع المنامة بين الأبراج الزجاجية وأزقة سوق المنامة القديم، وأهلها معروفون بدفئهم. القليل من الحس الثقافي يصنع فرقاً كبيراً.

التحية

التحية المعتادة هي السلام عليكم، ويُرد عليها بـوعليكم السلام. يتصافح الرجال، وغالباً ما تطول المصافحة قليلاً. مع الجنس الآخر، انتظر واتبع مبادرتهم: تفضّل كثير من البحرينيات إيماءة بالرأس أو وضع اليد على القلب بدلاً من المصافحة. السؤال بحرارة عن الأهل والصحة قبل الدخول في العمل أمر طبيعي ومُقدَّر.

الكرم والمجلس

الكرم في صميم الثقافة. إذا دُعيت إلى منزل أو مجلس، فاقبل القهوة العربية (القهوة) التي تُقدَّم في فناجين صغيرة بنكهة الهيل، والتمر. تناول الفنجان بيدك اليمنى. للإشارة إلى الاكتفاء، هزّ الفنجان برفق يميناً ويساراً. اخلع حذاءك إذا خلعه مضيفوك.

ما يُفعل وما يُتجنب

• استخدم يدك اليمنى للأكل والعطاء والأخذ.
• البس بحشمة: غطِّ الكتفين والركبتين، خصوصاً في الأسواق وجامع الفاتح الأعظم والمحرق.
• لا تُظهر باطن قدميك ولا تشر بإصبعك إلى الناس.
• لا تأكل أو تشرب أو تدخّن علناً نهاراً في رمضان.
• لا تصوّر الناس، خصوصاً النساء، دون إذن.
• لا تُظهر المودة علناً أكثر من لمسة عابرة.

الدين ورمضان

يشكّل الإسلام الحياة اليومية. ستسمع الأذان خمس مرات في اليوم. البحرين أكثر انفتاحاً من جيرانها: يُقدَّم الكحول في الفنادق والحانات المرخّصة، لكن السُّكر العلني يُؤخذ بجدية. في رمضان تكون المطاعم هادئة نهاراً وتنبض الجزيرة بالحياة بعد المغرب.

البقشيش

البقشيش مُقدَّر لكنه غير صارم. غالباً ما تظهر رسوم خدمة بنسبة 10 بالمئة على الفاتورة؛ وإن لم تظهر، فترك 10 إلى 15 بالمئة كرم. قرّب المبلغ في سيارات الأجرة، وأعطِ 500 فلس لحامل الأمتعة أو خادم السيارات، واترك ديناراً أو اثنين لموظفي الصالون أو المنتجع. احمل دائماً أوراقاً نقدية صغيرة من الدينار البحريني.

بعض اللمسات المحلية

الجمعة يوم مقدّس؛ تفتح كثير من المحال متأخرة، وعطلة نهاية الأسبوع من الجمعة إلى السبت. قبول دعوة للشيشة وشاي الكرك طريقة صادقة للتواصل. تعلّم بضع كلمات عربية، ولو شكراً فقط، وسترى الوجوه تتهلل.

ابقَ متصلاً في البحرين

شريحة HelloSIM الإلكترونية تبقيك متصلاً فور وصولك، فتعمل الخرائط والترجمة والحجوزات دون فواتير تجوال.