برازیل میں ثقافت، رسم و رواج اور آداب: مسافر کی گائیڈ

ایک گرمجوش، جسمانی قربت والی ثقافت

برازیلی اپنی گرمجوشی اور قربت کے لیے مشہور ہیں۔ قریب کھڑے ہونے، بازو پر بہت زیادہ چھونے، اور آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر بات کرنے کی توقع رکھیں۔ ذاتی جگہ شمالی یورپ یا شمالی امریکہ سے چھوٹی ہے، اور پیچھے ہٹنا سرد رویہ لگ سکتا ہے۔

سلام کرنا

• دوستوں اور سماجی ماحول میں، خواتین گال پر بوسہ دے کر سلام کرتی ہیں (ساؤ پاؤلو میں ایک، ریو میں دو)۔ مرد ہاتھ ملاتے ہیں، اکثر کندھے پر ہاتھ رکھ کر یا قریبی دوستوں کے درمیان گلے مل کر۔
• کاروبار میں، مضبوط ہاتھ ملانا اور براہِ راست آنکھوں میں دیکھنا ہر جگہ کام کرتا ہے۔
• جلد ہی پہلے نام استعمال کریں۔ پہلے نام سے پہلے Seu (مردوں کے لیے) اور Dona (خواتین کے لیے) جیسے القاب بڑی عمر کے لوگوں کے لیے احترام ظاہر کرتے ہیں۔

وقت اور مشہور لچک

سماجی تقریبات horário brasileiro (برازیلی وقت) پر چلتی ہیں۔ گھر کی پارٹی میں 20-40 منٹ دیر سے پہنچنا معمول ہے؛ عین وقت پر پہنچنا میزبان کو حیران کر سکتا ہے۔ تاہم کاروباری میٹنگز میں، خاص طور پر ساؤ پاؤلو میں، وقت کی پابندی کی توقع بڑھتی جا رہی ہے۔

کیا کریں اور کیا نہ کریں

• تھوڑی پرتگالی سیکھیں۔ bom dia (صبح بخیر) اور obrigado/obrigada (شکریہ) بھی سراہے جاتے ہیں۔ ہسپانوی سمجھی جاتی ہے مگر پسند نہیں کی جاتی۔
• یہ نہ سمجھیں کہ ہر کوئی انگریزی بولتا ہے، خاص طور پر سیاحتی علاقوں سے باہر۔
• صاف ستھرا لباس پہنیں؛ برازیلی صفائی اور شخصیت کا خیال رکھتے ہیں۔ ساحل پر، سوئمنگ کاسٹیوم چھوٹا اور عام ہے، لیکن ریت سے دور دکانوں یا ریستورانوں میں سوئمنگ کاسٹیوم پہن کر نہ جائیں۔
• OK کا ہاتھ کا اشارہ (انگوٹھے اور شہادت کی انگلی کا دائرہ) نہ بنائیں؛ یہ ناگوار ہے۔ انگوٹھا اوپر کرنا سب ٹھیک ہونے کی علامت ہے۔
• ارجنٹینا سے بلند آواز میں موازنہ کرنے سے گریز کریں، اور برازیل کو "لاطینی امریکہ" میں شامل نہ کریں جیسے یہ ہسپانوی بولتا ہو۔

کھانا اور مہمان نوازی

لنچ اہم کھانا ہے۔ اگر گھر مدعو کیا جائے، تو شراب، میٹھا یا پھول لے جائیں۔ ایک قومی رسم churrasco (باربی کیو) ہے، جہاں گوشت اس وقت تک آتا رہتا ہے جب تک آپ اشارہ نہ کریں کہ آپ کا پیٹ بھر گیا ہے۔ قہوہ، چھوٹا مضبوط cafezinho، مسلسل پیش کیا جاتا ہے؛ اسے قبول کرنا شائستگی ہے۔

ٹپ دینا

• ریستوران عام طور پر بل میں 10% سروس چارج (*serviço*) شامل کرتے ہیں؛ اسے ادا کرنا رواج ہے۔ اضافی رقم اختیاری ہے۔
• ٹیکسیوں کے لیے رقم گول کریں، یا سامان اٹھانے میں مدد کے لیے تھوڑی سی رقم دیں۔
• ہوٹل کے سامان اٹھانے والوں کو فی بیگ چند ریئل دیں اور کمرے کی صفائی کے لیے تھوڑی سی رقم چھوڑیں۔
• ان بارز میں ٹپ دینے کی توقع نہیں جہاں آپ کاؤنٹر پر ادائیگی کرتے ہیں۔

گفتگو

فٹبال، موسیقی، کھانا اور خاندان محفوظ اور پیارے موضوعات ہیں۔ برازیلی اپنے ملک کے بارے میں فخر اور خود تنقیدی دونوں ایک ساتھ رکھتے ہیں۔ سیاست اور جرائم سے متعلق دقیانوسی باتوں سے بچیں، اور کبھی مذاق میں یہ نہ کہیں کہ سب کچھ "جنگل" ہے۔

برازیل میں رابطے میں رہیں

HelloSIM کا eSIM آپ کو اترتے ہی آن لائن رکھتا ہے، تاکہ آپ نقشے استعمال کر سکیں، مینو کا ترجمہ کر سکیں، بل تقسیم کر سکیں اور بغیر رومنگ فیس کے اپنا اگلا churrasco بک کر سکیں۔