Slavno kimanje da-ne
Najbolj znana posebnost Bolgarije je resnična: zamah z glavo pogosto pomeni da, en sam kimljaj navzdol pa lahko pomeni ne. Med mlajšimi, mestnimi ljudmi ta navada izginja, a na vasi in pri starejših Bolgarih se še vedno pojavlja. Ob dvomu potrdite besedno z *da* (da) ali *ne* (ne).
Pozdravi
- Trden stisk roke z očesnim stikom je standard za prvo srečanje.
- Prijatelji se pozdravijo s poljubom na vsako lice; moški, ki so si blizu, se lahko objamejo.
- Uporabite *Zdraveyte* (formalen pozdrav) in *Dovizhdane* (nasvidenje). *Zdrasti* in *chao* sta neformalna.
- Ljudi nagovarjajte z *Gospodin* (gospod) ali *Gospozha* (gospa) in priimkom, dokler vas ne povabijo, da uporabljate imena.
Obisk doma
Bolgari so topli gostitelji. Prinesite rože (samo liho število; sodo število je za pogrebe), čokolado ali steklenico vina. Čevlje slecite pri vratih, navadno vam bodo ponudili copate. Pričakujte, da vas bodo obilno nahranili in silili k dodatnim porcijam — zavračanje vsega lahko deluje hladno.
Hrana, rakija in zdravice
Obrok se pogosto začne z rakijo (sadnim žganjem) in šopsko solato iz paradižnika, kumar in nastrganega sira sirene. Nazdravite z besedo *Nazdrave*, ohranjajte očesni stik in ne začnite piti pred gostiteljem. Kruh je spoštovan, nikoli ga ne mečite nepremišljeno stran.
Kaj storiti in česa ne
- Obleci se skromno in bodi tiho v pravoslavnih cerkvah, kot je sofijska katedrala Aleksandra Nevskega; pokrij ramena.
- Naučite se, da so *martenice*, rdeče-bele niti, nošene 1. marca (Baba Marta), ljubljena pomladna tradicija.
- Ne razpravljajte lahkotno o komunistični dobi in se ne šalite o narodnem ponosu.
- Ne zamenjujte Bolgarije s sosedami — cirilica je bila ustvarjena tu in je predmet ponosa (praznuje se 24. maja).
- Ne bodite glasni ali vsiljivi; Bolgari cenijo miren, umerjen pogovor.
Napitnine
Napitnina je zaželena, a skromna. V restavracijah zaokrožite navzgor ali pustite približno 10 %, če je bila postrežba dobra. Natakarju povejte skupni znesek, ki ga želite plačati, namesto da pustite gotovino na mizi, saj bi sicer lahko vzel natančen znesek nazaj. Za taksije zaokrožite na najbližji lev. Manjša napitnina za hotelsko osebje in vodiče je dobrodošla. Upoštevajte, da Bolgarija uporablja lev (lev/leva), čeprav se približuje uvedbi evra.
Ostanite povezani v Bolgariji
HelloSIM eSIM vas poveže takoj po pristanku, tako da lahko krmarite po sofijskih tramvajih, prevedete meni v cirilici in potrdite rezervacije brez stroškov gostovanja.
Pridobite svoj Bolgarija eSIM v 30 sekundah
Takojšnja dostava, hitrosti 4G/5G, brez stroškov gostovanja.