Avstrijska kultura in bonton: vodnik za obiskovalce po navadah v Avstriji

Prvi vtis šteje

Avstrijci cenijo vljudnost, točnost in določeno formalnost, ki se lahko sprva zdi zadržana. Vljudnost tukaj nikoli ni odveč, in malo truda za lokalne navade prinese veliko.

Pozdravi in nazivi

• Standarden pozdrav je Grüß Gott (dobesedno "pozdravi Boga"), uporabljen po vsej državi, še posebej na zahodu in podeželju.
• Na Dunaju boste med prijatelji slišali tudi Servus, v sproščenih okoliščinah pa Hallo.
• Roko stisnite čvrsto, ohranite očesni stik in najprej pozdravite najstarejšo oziroma najvišje uvrščeno osebo.
• Nazivi so pomembni. Ljudi nagovarjajte z Herr ali Frau in priimkom, ko jih poznate, pa uporabite tudi poklicne nazive, kot sta Doktor ali Magister.
• Uporabljajte formalno obliko Sie, dokler vas ne povabijo, da preidete na neformalno du.

Točnost in družbena pravila

• Bodite točni. Že deset minut zamude na večerjo ali sestanek velja za nevljudno.
• Avstrijci se lahko zdijo neposredni in zadržani; to ni hladnost, temveč spoštovanje osebnega prostora.
• Na javnem prevozu in v restavracijah govorite tiho.
• Neupoštevanje semaforjev je slabo videno. Počakajte na zeleno luč za pešce, tudi če je ulica prazna.

Prehranjevanje in kavarniška kultura

• Dunajska kavarna je institucija. Naročite Melange ali Großer Brauner, vzemite si čas in se nikoli ne počutite podganjeni.
• Počakajte, da gostitelj reče Mahlzeit ali Guten Appetit, preden začnete jesti.
• Obe roki naj bosta vidni na mizi, zapestja naj počivata ob robu.
• Ob nazdravljanju z vinom ali pivom recite Prost, vzpostavite očesni stik in trčite s kozarci.

Napitnine

• Napitnine so običajne, a skromne. Zaokrožite navzgor ali dodajte približno 5 do 10 odstotkov v restavracijah.
• Natakarju povejte skupni znesek, ki ga želite plačati, namesto da bi kovance pustili na mizi. Za račun v vrednosti 18,50 evra izročite 20 evrov in recite "dvajset".
• Za taksije zaokrožite navzgor, za hotelsko osebje pa pustite en ali dva evra.

Česa se izogibati

• Ne omenjajte obdobja nacizma mimogrede in ne šalite se na ta račun; gre za resno temo.
• Avstrijca nikoli ne imenujte Nemec. Avstrija ima svojo ponosno identiteto.
• Izogibajte se glasnemu, bučnemu vedenju in pretirani domačnosti s tujci.

Ostanite povezani v Avstriji

HelloSIM eSIM vas poveže v internet takoj po pristanku, tako da zemljevidi, prevajanje in rezervacije restavracij preprosto delujejo – brez računov za gostovanje.