Культура и этикет Аргентины: гид для путешественника

Тёплая, экспрессивная культура

Аргентинцы известны своей дружелюбностью, разговорчивостью и физической теплотой. Разговор оживлённый, личное пространство небольшое, а дружба завязывается быстро. Знание нескольких обычаев поможет вам влиться от Буэнос-Айреса до Мендосы.

Приветствия

• Даже между мужчинами стандартное приветствие — один поцелуй в правую щёку. Рукопожатие используется только на официальных или деловых первых встречах.
• Говорите buenos dias, buenas tardes или buenas noches, входя в магазины или кафе.
• Аргентинцы используют vos вместо tu (то есть vos tenes, а не tu tienes) и характерный звук ш для ll и y.

Мате: национальный ритуал

Мате (травяной чай, который потягивают через металлическую бомбилью) пьют из одной калебасы, передаваемой по кругу. Этикет важен:

• Не трогайте и не мешайте бомбилью, просто пейте и передавайте обратно.
• Допить калебасу до конца (с хлюпающим звуком) — вежливо, а не грубо.
• Говорите gracias только когда напились и хотите выйти из круга.

Еда и застолье

• Ужин поздний, часто с 21 до 22 часов; рестораны могут наполняться только к десяти.
• Асадо (барбекю) — социальный институт; асадора, который жарит, почитают, поэтому хвалите мясо.
• Не торопитесь с едой. Долгое сидение за столом, называемое собремеса, — часть впечатления.

Чаевые

• В ресторанах оставляйте около 10 % наличными, так как чаевые часто нельзя добавить к оплате картой.
• Официантам в кафе оставляйте мелочь, а таксистам округляйте сумму.
• Cubierto (плата за хлеб и обслуживание за столом) — это норма, а не чаевые.

Что можно и чего нельзя

• Стоит немного разобраться в футболе; страсть к Boca, River и Месси очень сильна.
• Не стоит называть Мальвинские острова Фолклендскими — это политически чувствительная тема.
• Стоит приходить на светские приглашения с опозданием на 15–30 минут; в общении пунктуальность свободная, но в делах её ждут.
• Не стоит путать аргентинцев с другими латиноамериканцами; национальная гордость сильна, с европейскими, итальянскими и коренными корнями.
• Стоит одеваться опрятно в городах; аргентинцы ценят хороший внешний вид.

Оставайтесь на связи в Аргентине

eSIM HelloSIM держит вас онлайн с момента посадки, так что вы можете пользоваться картами, переводом и бронированием ресторанов без дорогого роуминга.