O cultură caldă, tactilă
Brazilienii sunt celebri pentru căldura și apropierea lor fizică. Așteaptă-te la o distanță mică între persoane când stau de vorbă, multă atingere pe braț și mult contact vizual. Spațiul personal este mai mic decât în nordul Europei sau America de Nord, iar retragerea poate fi interpretată ca răceală.
Saluturi
- Între prieteni și în contexte sociale, femeile se salută cu un sărut pe obraz (unul în São Paulo, două în Rio). Bărbații dau mâna, adesea cu o palmă pe umăr sau o îmbrățișare între prieteni apropiați.
- În afaceri, o strângere de mână fermă și contact vizual direct funcționează peste tot.
- Folosește prenumele rapid. Titluri precum Seu (pentru bărbați) și Dona (pentru femei) înainte de prenume arată respect față de persoanele mai în vârstă.
Timpul și faimoasa flexibilitate
Evenimentele sociale merg după horário brasileiro (ora braziliană). A ajunge cu 20-40 de minute mai târziu la o petrecere acasă este normal; a ajunge exact la timp poate surprinde gazda. Întâlnirile de afaceri, totuși, așteaptă din ce în ce mai mult punctualitate, mai ales în São Paulo.
Ce să faci și ce să eviți
- Fă - învață puțină portugheză. Chiar și bom dia (bună dimineața) și obrigado/obrigada (mulțumesc) sunt apreciate. Spaniola este înțeleasă, dar nu îndrăgită.
- Evită - să presupui că toată lumea vorbește engleză, mai ales în afara zonelor turistice.
- Fă - îmbracă-te îngrijit; brazilienii țin la aspectul lor. La plajă, costumele de baie sunt mici și nimeni nu le remarcă, dar nu porta costum de baie în magazine sau restaurante departe de nisip.
- Evită - să faci semnul mâinii OK (cerc cu degetul mare și arătătorul); este ofensator. Un deget mare în sus înseamnă că totul e bine.
- Evită comparații ridicate cu voce tare cu Argentina și nu pune Brazilia laolaltă cu „America Latină”, ca și cum ar fi vorbitoare de spaniolă.
Mâncare și ospitalitate
Prânzul este masa principală. Dacă ești invitat acasă la cineva, adu vin, desert sau flori. Un ritual național este churrasco (grătarul), unde carnea continuă să vină până semnalezi că te-ai săturat. Cafeaua, micuța și tare cafezinho, este oferită constant; a accepta este politicos.
Bacșiș
- Restaurantele adaugă de obicei o taxă de serviciu de 10% (*serviço*) pe notă; este obișnuit să o plătești. Un supliment este opțional.
- Rotunjește în sus pentru taxiuri, sau adaugă puțin pentru ajutorul cu bagajele.
- Dă un bacșiș de câțiva reali portarilor de hotel per bagaj și lasă o sumă mică pentru personalul de curățenie.
- Bacșișul nu este așteptat la baruri unde plătești la tejghea.
Conversație
Fotbalul, muzica, mâncarea și familia sunt subiecte sigure și îndrăgite. Brazilienii sunt mândri și auto-ironici în privința țării lor, în același timp. Evită politica și stereotipurile despre infracționalitate, și nu glumi niciodată că totul e „junglă”.
Rămâi conectat în Brazilia
Un eSIM HelloSIM te ține online din momentul aterizării, astfel încât poți folosi hărți, traduce meniuri, împărți nota de plată și rezerva următorul tău churrasco fără taxe de roaming.
Obține eSIM-ul pentru Brazilia în 30 de secunde
Livrare instantanee, viteze 4G/5G, fără taxe de roaming.