Cultuur, Gewoontes en Etiquette in Japan: een Reisgids

De eerste indruk telt

Japan beloont reizigers die opletten. Beleefdheid, netheid en aandacht voor anderen zijn verweven met het dagelijks leven, en een beetje bewustzijn helpt enorm.

Begroetingen en buigen

De buiging (ojigi) is de standaardbegroeting. Een lichte knik volstaat voor toeristen; een diepe, formele buiging is niet nodig. Handdrukken komen steeds vaker voor in het zakenleven, maar laat je Japanse gesprekspartner het initiatief nemen. Gebruik iemands achternaam plus -san (bijvoorbeeld Tanaka-san), nooit de voornaam, tenzij je daartoe wordt uitgenodigd.

Schoenen uit

Doe je schoenen uit bij het betreden van huizen, traditionele restaurants, tempels, ryokan-herbergen en veel guesthouses. Let op een verhoogde drempel (genkan) en een schoenenrek. Trek de aangeboden slippers aan, maar doe ze uit op tatami-matten. Aparte toiletslippers komen vaak voor; draag ze nooit terug de leefruimte in.

Aan tafel

• Zeg itadakimasu voor het eten en gochisousama erna.
• Steek je eetstokjes nooit rechtop in rijst en geef geen eten van stokje naar stokje door, beide roepen associaties op met begrafenisrituelen.
• Slurpen bij ramen en soba is prima en zelfs gewaardeerd.
• Loop niet terwijl je eet; maak straateten op bij de kraam.
• Schenk drankjes in voor anderen, niet voor jezelf, en wacht op kanpai voordat je een slok neemt.

Geen fooien

Fooien geven is niet gebruikelijk en kan verwarring veroorzaken. De service is inbegrepen en het personeel is er trots op zijn werk goed te doen. In restaurants betaal je meestal bij de kassa, niet aan tafel. Gebruik het kleine schaaltje voor contant geld in plaats van geld direct te overhandigen.

Gedrag in het openbaar

• Bel niet in de trein; zet je telefoon op de manier-modus (stil).
• Eet niet in lokale forensentreinen.
• Sta links op roltrappen in Tokio (rechts in Osaka).
• Wacht netjes in de rij; wachtrijen worden serieus genomen.
• Neem je afval mee; openbare vuilnisbakken zijn schaars sinds de hervormingen van 1995.

Tempels en heiligdommen

Bij een shinto-heiligdom buig je bij de torii-poort, was je je handen en mond bij het waterbekken (temizuya), en volg je de etiquette van twee buigingen, twee keer klappen, één buiging bij het altaar. Bij boeddhistische tempels klap je niet. Wees stil en vraag toestemming voordat je mensen fotografeert.

Onsen-basisregels

Was en spoel je grondig voordat je het gemeenschappelijke bad ingaat. Geen badkleding, geen handdoeken in het water. Tatoeages kunnen bij sommige onsen geweigerd worden; zoek naar tatoeagevriendelijke baden of privéhuur (kashikiri).

Kleine gebaren die helpen

Leer arigatou gozaimasu (dank je) en sumimasen (pardon/sorry). Draag contant geld bij je, overhandig visitekaartjes en cadeaus met beide handen, en snuit je neus niet luidruchtig in het openbaar.

Blijf verbonden in Japan

Met een HelloSIM eSIM ben je online voor kaarten, directe vertaling en restaurantboekingen zodra je landt, zonder roamingkosten en zonder op zoek te hoeven naar wifi.