Kultúra, szokások és etikett Japánban: útmutató utazóknak

Az első benyomás számít

Japán azokat az utazókat jutalmazza, akik odafigyelnek. Az udvariasság, a tisztaság és a másokra való figyelem beleivódott a mindennapokba, és egy kis éberség sokat számít.

Köszönés és meghajlás

A meghajlás (odzsigi) a standard köszönés. Turistaként elég egy kis fejbólintás; nincs szükség mély, formális meghajlásra. Kézfogás egyre gyakoribb az üzleti életben, de hagyd, hogy a japán partnered kezdeményezze. Használd a vezetéknevet -san utótaggal (például Tanaka-san), sosem a keresztnevet, hacsak nem hívnak fel rá.

Cipő le

Vedd le a cipőd, amikor otthonokba, hagyományos éttermekbe, templomokba, rjokan fogadókba és sok panzióba lépsz be. Keresd a felfelé vezető lépcsőt (genkan) és a cipőtartót. Bújj bele a felkínált papucsba, de a tatamin vedd le azt is. A külön mosdópapucs gyakori – sosem viseld vissza a nappaliba.

Az asztalnál

• Mondj itadakimasu-t étkezés előtt és gochisousama-t utána.
• Sose szúrd a pálcikát függőlegesen a rizsbe, és ne add át az ételt pálcikáról pálcikára – mindkettő temetési rituálékat idéz.
• A ramen és a szoba szürcsölése rendben van, sőt szívesen látott.
• Ne sétálj evés közben; fejezd be az utcai kaját a standnál.
• Töltsd mások italát, ne a sajátodat, és várd meg a kanpai-t kortyolás előtt.

Nincs borravaló

A borravaló nem szokás, és zavart okozhat. A kiszolgálás benne van az árban, a személyzet pedig büszke arra, hogy jól végzi a munkáját. Éttermekben jellemzően a pénztárnál fizetsz, nem az asztalnál. Használd a kis tálcát készpénzhez, ahelyett hogy közvetlenül kézbe adnád.

Nyilvános viselkedés

• Tartsd némán a telefonhívásokat vonatokon; állítsd „udvariassági módra” (némára) a telefonod.
• Ne egyél helyi ingázó vonatokon.
• Állj balra a tokiói mozgólépcsőkön (jobbra Oszakában).
• Sorban állj rendesen, a sorban állást komolyan veszik.
• Vidd magaddal a szemetet; a nyilvános kukák az 1995-ös reformok óta ritkák.

Templomok és szentélyek

Egy sintó szentélynél hajolj meg a torii kapunál, moss kezet és szájat a víztartálynál (temizuja), majd kövesd az etikettet: két meghajlás, két tapsolás, egy meghajlás az oltárnál. Buddhista templomoknál nem tapsolsz. Légy csendes, és kérdezz rá, mielőtt embereket fotózol.

Onsen alapok

Mosakodj és öblíts alaposan a közös fürdő előtt. Nincs fürdőruha, nincs törölköző a vízben. Egyes onsenekben a tetoválást elutasíthatják – keress tetoválásbarát fürdőket vagy privát bérlést (kasikiri).

Apró gesztusok, amik sokat segítenek

Tanulj meg annyit: arigatou gozaimasu (köszönöm) és sumimasen (elnézést/bocsánat). Vigyél magaddal készpénzt, add át a névjegykártyát és az ajándékot mindkét kézzel, és kerüld a hangos orrfújást nyilvános helyen.

Maradj online Japánban

A HelloSIM eSIM-mel a térképekhez, azonnali fordításhoz és étteremfoglalásokhoz landoláskor azonnal hozzáférsz, roamingdíjak és Wi-Fi-keresgélés nélkül.