Osztrák kultúra és etikett: útmutató a helyi szokásokhoz

Az első benyomás számít

Az osztrákok nagyra értékelik az udvariasságot, a pontosságot és egyfajta formalitást, ami elsőre visszafogottnak tűnhet. Az udvariasság itt sosem elpazarolt gesztus, és egy kis figyelem a helyi szokások iránt sokat számít.

Köszönés és megszólítás

• A hagyományos köszönés a Grüß Gott (szó szerint "köszöntsön az Isten"), amelyet az ország nagy részén használnak, különösen nyugaton és vidéken.
• Bécsben gyakran hallható a Servus barátok között, és a Hallo kötetlenebb helyzetekben.
• Rázz kezet határozottan, tarts szemkontaktust, és először a legidősebbet vagy legrangosabbat köszöntsd.
• A megszólítás számít. A Herr vagy Frau szót használd a vezetéknévvel, és ha ismered, alkalmazd a szakmai címeket, mint a Doktor vagy Magister.
• Használd a formális Sie megszólítást, amíg meg nem hívnak a bizalmasabb du használatára.

Pontosság és társasági szabályok

• Légy pontos. Ha akár csak tíz perccel is elkésel egy vacsoráról vagy találkozóról, azt udvariatlanságnak tartják.
• Az osztrákok közvetlennek és visszafogottnak tűnhetnek; ez nem hidegség, hanem a személyes tér tiszteletben tartása.
• Beszélj halkan a tömegközlekedésen és éttermekben.
• A szabálytalan úton kelést rosszalják. Várd meg a zöld jelzést a gyalogos lámpánál még egy üres utcán is.

Étkezés és kávéházi kultúra

• A bécsi kávéház intézmény. Rendelj egy Melange-t vagy egy Großer Braunert, szánj rá időt, és sose érezd, hogy sietned kell.
• Várd meg, amíg a házigazda azt mondja, Mahlzeit vagy Guten Appetit, mielőtt enni kezdenél.
• Tartsd mindkét kezed láthatóan az asztalon, a csuklóddal az asztal szélén.
• Amikor bort vagy sört koccintasz, mondd azt, hogy Prost, tarts szemkontaktust, és koccints.

Borravaló szokások

• A borravaló szokásos, de szerény. Kerekíts felfelé, vagy adj hozzá kb. 5-10 százalékot étteremben.
• Mondd meg a pincérnek, mennyit szeretnél fizetni összesen, ne hagyj aprópénzt az asztalon. Egy 18,50 eurós számlánál adj át 20 eurót, és mondd, hogy "húsz".
• Taxinál kerekíts felfelé, szállodai személyzetnek pedig hagyj egy-két eurót.

Amit kerülj el

• Ne beszélj könnyedén a náci korszakról, és ne vicceld el; ez komoly téma.
• Sose nevezd az osztrákot németnek. Ausztriának saját büszke identitása van.
• Kerüld a hangoskodó viselkedést és a túlzott közvetlenséget idegenekkel.

Maradj online Ausztriában

A HelloSIM eSIM a landolás pillanatában online tart, így a térkép, a fordítás és az étteremfoglalás simán megy, roamingdíjak nélkül.