Κουλτούρα, Έθιμα και Εθιμοτυπία στην Ιαπωνία: Οδηγός Ταξιδιώτη

Η πρώτη εντύπωση μετράει

Η Ιαπωνία ανταμείβει τους προσεκτικούς ταξιδιώτες. Η ευγένεια, η καθαριότητα και ο σεβασμός προς τους άλλους είναι μέρος της καθημερινότητας, και λίγη επίγνωση κάνει τη διαφορά.

Χαιρετισμοί και υπόκλιση

Η υπόκλιση (ojigi) είναι ο συνηθισμένος χαιρετισμός. Ένα μικρό νεύμα αρκεί για τους τουρίστες· δεν χρειάζεται βαθιά επίσημη υπόκλιση. Η χειραψία γίνεται όλο και πιο κοινή στις επιχειρήσεις, αλλά αφήστε τον Ιάπωνα συνομιλητή σας να ηγηθεί. Χρησιμοποιήστε το επώνυμο και το -san (π.χ. Τανάκα-σαν), ποτέ το μικρό όνομα χωρίς πρόσκληση.

Παπούτσια έξω

Βγάλτε τα παπούτσια σας όταν μπαίνετε σε σπίτια, παραδοσιακά εστιατόρια, ναούς, ξενώνες ryokan και πολλά καταλύματα. Ψάξτε για το σκαλοπάτι (genkan) και την παπουτσοθήκη. Φορέστε τις παντόφλες που σας δίνουν, αλλά βγάλτε τις πάνω στα ταταμί. Οι παντόφλες τουαλέτας είναι συνηθισμένες, μην τις φοράτε ποτέ αλλού.

Στο τραπέζι

• Πείτε itadakimasu πριν φάτε και gochisousama μετά.
• Ποτέ μην μπήγετε τα ξυλάκια όρθια στο ρύζι ούτε να περνάτε φαγητό από ξυλάκι σε ξυλάκι, θυμίζουν νεκρικά έθιμα.
• Το ρούφηγμα στο ραμέν και τη σόμπα είναι αποδεκτό, ακόμη και ευπρόσδεκτο.
• Μην περπατάτε τρώγοντας· τελειώστε το street food δίπλα στον πάγκο.
• Σερβίρετε ποτό στους άλλους, όχι στον εαυτό σας, και περιμένετε το kanpai πριν πιείτε.

Καθόλου φιλοδώρημα

Το φιλοδώρημα δεν συνηθίζεται και μπορεί να προκαλέσει σύγχυση. Η εξυπηρέτηση περιλαμβάνεται και το προσωπικό υπερηφανεύεται για τη δουλειά του. Στα εστιατόρια συνήθως πληρώνετε στο ταμείο, όχι στο τραπέζι. Χρησιμοποιήστε τον μικρό δίσκο για τα χρήματα αντί να τα δίνετε στο χέρι.

Καλοί τρόποι δημοσίως

• Κρατήστε το κινητό στο αθόρυβο στο τρένο (manner mode) και μην μιλάτε.
• Μην τρώτε στα προαστιακά τρένα.
• Σταθείτε αριστερά στις κυλιόμενες σκάλες του Τόκιο (δεξιά στην Οσάκα).
• Κάντε ουρά με τάξη, οι ουρές τηρούνται αυστηρά.
• Κρατήστε τα σκουπίδια σας μαζί σας· οι δημόσιοι κάδοι είναι σπάνιοι.

Ναοί και ιερά

Σε ένα ιερό σιντοϊστικό, υποκλιθείτε στην πύλη torii, πλύνετε χέρια και στόμα στη βρύση (temizuya) και ακολουθήστε την εθιμοτυπία: δύο υποκλίσεις, δύο παλαμάκια, μία υπόκλιση. Στους βουδιστικούς ναούς δεν χτυπάτε παλαμάκια. Μείνετε ήσυχοι και ζητήστε άδεια πριν φωτογραφίσετε ανθρώπους.

Βασικά του onsen

Πλυθείτε και ξεπλυθείτε καλά πριν μπείτε στο κοινό λουτρό. Χωρίς μαγιό, χωρίς πετσέτα στο νερό. Τα τατουάζ ίσως δεν γίνονται δεκτά σε ορισμένα onsen, ψάξτε για λουτρά φιλικά προς τατουάζ ή ιδιωτική ενοικίαση (kashikiri).

Μικρές χειρονομίες που βοηθούν

Μάθετε arigatou gozaimasu (ευχαριστώ) και sumimasen (συγγνώμη). Έχετε μετρητά και δίνετε κάρτες και δώρα με τα δύο χέρια.

Μείνετε συνδεδεμένοι στην Ιαπωνία

Μια eSIM της HelloSIM σας κρατά online για χάρτες, άμεση μετάφραση και κρατήσεις μόλις προσγειωθείτε, χωρίς χρεώσεις περιαγωγής.