الثقافة والعادات وآداب التعامل في اليابان: دليل المسافر

الانطباع الأول مهم

اليابان بتكافئ المسافرين اللي بياخدوا بالهم. اللطف والنضافة ومراعاة الناس جزء من الحياة اليومية، وشوية وعي بيفرقوا كتير.

التحية والانحناء

الانحناء (ojigi) هو التحية المعتادة. إيماءة خفيفة بالراس تكفي للسياح؛ مش محتاج انحناءة رسمية عميقة. السلام بالإيد بقى أكتر شيوعًا في الشغل، بس سيب الشخص الياباني يبدأ. استخدم اسم العيلة وبعده -san (زي تاناكا-سان)، وما تستخدمش الاسم الأول من غير ما حد يدعوك.

اخلع جزمتك

اخلع جزمتك وانت داخل البيوت والمطاعم التقليدية والمعابد ونُزُل الريوكان وكتير من بيوت الضيافة. دوّر على الدرجة (genkan) ورف الجزم. البس الشباشب المتوفرة، بس اخلعها على حصير التتامي. شباشب الحمام شائعة، ما تلبسهاش أبدًا في مكان تاني.

على السفرة

• قول itadakimasu قبل الأكل وgochisousama بعده.
• ما تغرزش العيدان عمودي في الرز أبدًا وما تنقلش الأكل من عود لعود، ده بيفكّر بطقوس الجنازات.
• إصدار صوت وانت بتاكل الرامن والسوبا عادي بل ومحبَّب.
• ما تمشيش وانت بتاكل؛ خلّص أكل الشارع جنب العربية.
• اسكب المشروب للناس مش لنفسك، واستنى kanpai قبل ما تشرب.

مفيش بقشيش

البقشيش مش عادة وممكن يسبب لخبطة. الخدمة متضمنة والموظفين بيفتخروا بشغلهم. في المطاعم بتدفع عادة عند الكاشير مش على الطربيزة. استخدم الصينية الصغيرة للفلوس بدل ما تسلّمها بإيدك.

الذوق في الأماكن العامة

• خلّي الموبايل صامت في القطر (manner mode) وما تكلّمش حد.
• ما تاكلش في قطارات الضواحي.
• اقف على الشمال في سلالم طوكيو المتحركة (على اليمين في أوساكا).
• اصطف بنظام، الطوابير بتتاخد بجدية.
• شيل زبالتك معاك؛ صناديق الزبالة العامة قليلة.

المعابد والأضرحة

في ضريح شِنتوي، انحنِ عند بوابة torii، اغسل إيديك وبقك عند الحوض (temizuya)، واتبع الآداب: انحناءتين، تصفيقتين، انحناءة واحدة. في المعابد البوذية ما تصفّقش. خليك هادي واستأذن قبل ما تصوّر الناس.

أساسيات الأونسن

اغسل ونضّف نفسك كويس قبل ما تدخل الحوض المشترك. مفيش مايوه ومفيش فوطة في المية. الوشم ممكن يترفض في بعض الأونسن، دوّر على حمامات بتقبل الوشم أو تأجير خاص (kashikiri).

لفتات صغيرة بتساعد

اتعلّم arigatou gozaimasu (شكرًا) وsumimasen (لو سمحت). شيل كاش وقدّم الكروت والهدايا بإيديك الاتنين.

فضل متصل في اليابان

شريحة HelloSIM eSIM بتخليك متصل للخرايط والترجمة الفورية وحجز المطاعم أول ما تنزل، من غير رسوم تجوال.